There is a typo in the net/rsync Makefile: --- Makefile.orig 2014-06-29 01:15:18.000000000 +0200 +++ Makefile 2014-06-29 01:10:14.000000000 +0200 @@ -63,7 +63,7 @@ ICONV_LDFLAGS= -L${LOCALBASE}/lib ICONV_CONFIGURE_ENABLE= iconv iconv-open -POPT_PORT_LIB_DEPENDS= libopt.so:${PORTSDIR}/devel/popt +POPT_PORT_LIB_DEPENDS= libpopt.so:${PORTSDIR}/devel/popt POPT_PORT_CPPFLAGS= -I${LOCALBASE}/include POPT_PORT_LDFLAGS= -L${LOCALBASE}/lib POPT_CONFIGURE_WITH= included-popt
Fixed in r359735.