An example from dpv(1) manual page does not work: tar cf - . | dpv -x "gzip -9 > out.tgz" \ $( du -s . | awk '{print $1 * 1024}' ):label In fact, even simplier command cannot work: dd if=/dev/zero bs=10000 count=1 | dpv -x "cat >/dev/null" 10000:label It just draws initial dialog then sits doing nothing. The reason is that dpv(3) library uses posix_spawn_file_actions_adddup2() function that effectively clobbers standard input file handle with a call to dup2(terminal, 0) and ktrace(1) assures that.
I will try with 11.2, but so far I was unable to replicate with either 11.0-RELEASE-p1 or 11.1-RELEASE (both amd64).
Tried with 11.2-RC3 and still unable to replicate
I could not reproduce the problem too using recent stable/11. Something got fixed or that was some local problem. Sorry for bothering you. Closing this.