ices does not read metadata from stdin when used from the command line. I use: parec --rate=48000 --volume=65536 | /usr/local/bin/ices ices-stdinpcm.xml and the sound works fine, but the metadata fed to stdin does not show up on the icecast server.
Maintainer feedback, please!