It looks like there is leftover from some previous version in files directory, patch-06adc8fb70cb. All chunks in all 12 files being patched by this file are rejected as reversed or already patched. After removing this patch file, upgrade process succeeds.
fixed in commit 35f6785273f4a00224ce47eaa63527acc3ff76e1